Pyreneittenpaimenkoira on todella kiinnostunut ympäristöstään ja siitä mitä omistaja tekee.

Se haluaa olla mukana perheen jokaisessa puuhassa, joten se seuraa omistajaansa kaikkialle: sänkyyn, saunaan, lenkille, uimaan, wc:hen.

Se ei siis sovi henkilölle, joka ei siedä ylimääräistä varjoa perässään, toistakin silmäparia lukemassa lehteään tai uteliasta silmäparia seuraamassa totisia ponnistuksiaan wc:ssä.

Välillä tuntuu, että pyreneesi on kaikkialla yhtä aikaa.
Oman tontin rajat pyreneittenpaimenkoira oppii helposti, mutta paimennusvietti ja uteliaisuus saattavat aiheuttaa ongelmia tontilla pysymisessä. Aidattu tontti on aina varmin ratkaisu, sen sijaan juoksulankaan kytkettynä koira turhautuu poikkeuksetta.

Pyreneesin luonteeseen kuuluu myös ajoittainen suurpiirteisyys aitoon ranskalaiseen tapaan, varsinkin, jos on kyse koiran mielestä tylsästä asiasta...

Luonteenpiirteistä ne, jotka auttavat omistajaa jaksamaan huonojen päivien yli ovat ehdottomasti hyvällä huumorintajulla maustettu kierous ja veitikkamainen oveluus.

Näitä ominaisuuksia pyreneessi käyttää juuri kiertääkseen ikäviä kieltoja.

Älykkäänä koirana se löytää halutessaan porsaanreiät joka laista ja omatoimisena myös käyttää omistajan taitamattomuutta häikäilemättä hyväkseen.

On parempi yrittää tehdä sellaisista asioista ja tavoista, joita haluaa koiran välttävän, sen mielestä epämiellyttäviä jollain kierolla tavalla kuin vain kieltämällä... sillä jos koiran mieliteko on tallella, se ei uteliaana voi vastustaa kiusausta ja kokeilee varmasti kiellettyä asiaa heti, kun omistajan silmä välttää.

Kaikille osapuolille on parasta, että omistaja luo mahdollisimman hyvän suhteen koiraansa mahdollisimman aikaisessa vaiheessa. Pyreneessinomistajan tärkeimmän tehtävän sanotaankin leikillisesti olevan yrittää joka päivä olla koiraansa ovelampi, harvoin siinä kuitenkaan onnistuen.

Kaiken kaikkiaan pyreneessi on luonteeltaan hyvin "ranskalainen" ja siihen suhtautuu helposti samalla tavalla: joko rakastaa sitä hurjasti tai ei siedä lainkaan.

Se tarvitseekin omistajakseen mielellään iloisen, huumorintajuisen, aktiivisen, temperamenttisen ja koiran kanssa harrastamisesta pitävän henkilön.