Rodun ensimmäiset yksilöt tuotiin Suomeen vuonna 1986 Ranskasta. Ensimmäinen pentue Suomessa syntyi vuonna 1989.
Karanteenirajoitusten poistuttua rotumme kehityksen riesana oli jonkin aikaa osaksi harkitsematon koirien tuonti, mutta tilanne on sittemmin korjautunut eikä rotua juurikaan enää kaupitella "helppona ja jokaiselle sopivana karvaisena seurakoirana". Onneksi tämä ilmiö jäi 90-luvun alun riesaksi!

​

Kasvattajille riittää haasteita, sillä rotu on edelleen hyvin epäyhtenäinen.

Joskus rodusta kiinnostuneen on vaikea havaita mikä yksilö on tyypiltään hyvä, mikä ei, sillä jokainen pyreneittenpaimenkoira on hieman omanlaisensa näköinen.

Tämä johtuu siitä, että rotu on kotoisin hyvin laajalta alueelta Pyreneitten vuoristosta ja sielläalueelta toiselle liikkuminen oli aikanaan hankalaa, joten eri alueille muodostui toisistaan poikkeavan näköisiä kantoja. Myös laaksoalueilla oli tarvetta hieman eri kokoisille ja rakenteisille paimenille kuin korkeammalla vuoristossa.

Kaikki nämä vanhat tyypit on pyritty säilyttämään saman rotunimikkeen alla -siitä niin monimuotoinen ulkonäkö.

Kasvattajalta vaaditaankin pitkää perehtymistä paitsi rodun ulkonäköön sinänsä, myös sen historian tuntemusta, että voi ymmärtää mikä rodussa on olennaista, mikä vain huolimattomasta kasvattamisesta johtuvaa huonoa tyyppiä, rakennetta ja luonnetta.